Oui c'est un peu relou. Il faut être connecté sur secure.eedomus.com sur un autre onglet de ton navigateur en même temps. Si ça te marque ce message alors que tu as bien l'onglet ouvert, tu actualises l'onglet secure.eedomus.com (F5) et tu actualises aussi la page du script (F5) afin de ne pas perdre ta modification. Normalement, ça passe.
Les scripts ne se font qu'en local, et après avoir été identifié en local puisque ce n'est pas la même page, donc faire http://IP_de_la_box et s'identifier, ensuite seulement on va au script une fois sur l'interface locale, on peut tout simplement cliquer dans le menu pour le script (aller en arrière en cliquant en haut à gauche si on ne voit pas le lien "menu" apparaître)
On peut tout à fait accéder aux scripts en distant, mais il ya une petite manip à réaliser avant sur la box internet