Bon, pour ceux qui serait dans la même situation et qui n'aurait pas trouvé ...
voici à quoi l'on peut être confronté:
L'opération est en effet très simple, il suffit simplement d'enregistrer l'adresse du player Freebox dans la configuration de l'eedomus au niveau de l'adresse "jouer un son via upnp".
ensuite vous pouvez vérifier que c'est bien actif en tapant l'adresse:
http://192.168.0.154/tools/?action=upnp (après avoir fixé l'ip du player en 192.168.0.154 dans mon cas)
Soit vous obtenez ceci:
[]
et bien ça n'a pas marché et vous pouvez recommencer...
soit vous obtenez ceci:
[{“ip”:”192.168.0.154″,”description”:”BubbleUPnP (Nexus 5)”,”devnum”:1}] (cet ex est pour un autre périphérique)
et là vous avez bien la confirmation que tout est ok.
Mon problème était que la télécommande de la tv est relié avec celle de la Freebox et donc lorsque l'on éteint la tv on éteint en même temps la Freebox et inversement et l'eedomus ne semble pas pouvoir réveiller le player pour lui demander de diffuser le son si elle est éteinte .
J'ai donc désapparié les télécommandes de la tv et la Freebox et lorsque je laisse ma Freebox allumée et la tv éteinte, le son est bien diffusé.
Je n'ai pas trouvé la solution pour que la Freebox soit éteinte et que la diffusion entraine le réveil de la Freebox ...
Si il y a des âmes charitables pour me dire si cela est possible ...
Encore merci de m'avoir lu jusqu'au bout !