Qu'est ce que c'est ce charabia ?

Discussion sur la box eedomus

Publier une réponse

Qu'est ce que c'est ce charabia ?

Messagepar krystyan » 23 Sep 2025 08:45

Peut être un problème de traduction automatique ?

Screenshot 2025-09-23 at 09-41-04 eedomus.png
Screenshot 2025-09-23 at 09-41-04 eedomus.png (29.7 Kio) Consulté 284 fois
krystyan
 
Messages : 469
Inscription : 28 Nov 2012
Haut

Re: Qu'est ce que c'est ce charabia ?

Messagepar Delphi59 » 23 Sep 2025 14:57

Bonjour,
j'avais aussi cette anomalie (FireFox). Résolu via désactivation de l'option "Toujours traduire les pages en anglais".
1 EEdomus+, 3 FGSD002, 1 FGSS001, Tag Reader ZIPATO, prise AN158, FGMS001, FGK101, Sirènes ZW080, 4 têtes thermostatiques DANFOSS, 5 Commandes Volets Roulants FGRM221/FGRM222, 4 Volets Roulants SOMFY en IO-Homecontrol via Box Connexoon
Delphi59
 
Messages : 5
Inscription : 26 Jan 2017
Haut

Re: Qu'est ce que c'est ce charabia ?

Messagepar krystyan » 23 Sep 2025 15:23

Effectivement merci de l'astuce
Google s'était autoproclamé traducteur sans me demander mon avis
krystyan
 
Messages : 469
Inscription : 28 Nov 2012
Haut
Publier une réponse

Retour vers Box eedomus

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)