Via le portail, il faut être patient. Tu ne configures pas directement ta box, mais tu envoies une config sur un serveur. Dès que la box contacte le serveur, elle télécharge la nouvelle config et l'applique.
Pour savoir quand la box a reçu tes modifications de configuration depuis le portail, il faut regarder le logo rond eedomus à côté du bouton Accueil
S'il tourne, c'est que la config est en train d'être rapatriée par la box. S'il ne tourne plus, c'est que ta box est à jour avec tes dernières mises à jour.